Sinopsis Terjemahan:

Kitab Nurudz Dhalam merupakan syarah atau penjelasan atas nadhom akidah yang sangat populer di kalangan Ahlussunnah wal Jama‘ah, yaitu ‘Aqidatul ‘Awām karya Syaikh Ahmad al-Marzuqi. Dalam kitab ini, Syaikh Nawawi al-Bantani mengurai setiap bait nadhom dengan penjelasan yang halus, mendalam, dan tetap mudah dipahami oleh kalangan awam sekalipun.

Kitab ini membimbing pembaca untuk mengenal Allah SWT dan Rasul-Nya melalui pembahasan sifat-sifat wajib, mustahil, dan jaiz bagi Allah serta para nabi. Tidak hanya itu, Nurudz Dhalam juga mengulas rukun iman, seperti iman kepada malaikat, kitab, hari kiamat, takdir, dan hal-hal gaib lainnya.

Gaya bahasa Syaikh Nawawi yang lembut dan penuh hikmah menjadikan kitab ini bukan hanya bacaan ilmiah, tapi juga spiritual. Ia mampu menembus hati pembaca dan memperkuat keyakinan terhadap Allah SWT. Kitab ini menjadi salah satu rujukan utama dalam pendidikan akidah di pesantren dan madrasah tradisional hingga kini.

Dengan hadirnya terjemahan ini, semoga kaum muslimin yang belum menguasai bahasa Arab dapat mengambil manfaat besar dari mutiara-mutiara akidah yang terkandung di dalamnya.